Fam. Osolin, Casa della Piazzetta, Piodina, sopra 6614 Brissago
Fu studio e casa residenziale di Hans Osolin, chimico e artista, 1925-1983.

Die Casa Piazzetta steht, wie der Name nahelegt, auf dem pittoresken Dorfplatz der ursprünglichen, Jahrhunderte alten Frazione (Weiler) Piodina, welche zur Gemeinde Brissago gehört und etwa 200 Meter über dem Lago Maggiore liegt. Die früheren Bewohner:innen des Weilers waren hauptsächlich in der Landwirtschaft tätig. Heute werden die Wohngebäude im architektonisch intakten Ort vielfach als Ferienhäuser benutzt.
 
So auch unser Haus, welches eine lange Geschichte hat als frühere Osteria, dann Dorfladen, und seit 1972 als Zweitwohnsitz mit Künstleratelier diente. Heute wird die Wohnung im oberen Geschoss zeitweise von Familienmitgliedern genutzt, jedoch auch an Feriengäste vermietet. Das Atelier mit direktem Ausgang zur Piazzetta wird unabhängig von der Wohnung Künstler:innen für Arbeitsaufenthalte zur Verfügung gestellt.
 
Die besondere Lage der Wohnung an der Piazzetta erlaubt einen freien Blick über den See an die gegenüberliegenden Berge, gerahmt von einer kleinen Kirche (Oratorio di San Macario) und den benachbarten Häusern. Die verkehrsfreie Piazzetta, nur erreichbar über die steilen Dorfgassen, wird von den noch wenigen Einheimischen und gelegentlichen Wander:innen frequentiert. In den Sommerwochen ist sie beliebter Treffpunkt für die Feriengäste, jung und alt, zum gelegentlichen Spiel oder Genuss der abendlichen Aussicht. Die gewöhnlich angenehme Ruhe im Weiler wird höchstens durch den Glockenschlag des Oratorio unterbrochen.

​Come suggerisce il nome, la Casa Piazzetta si trova sulla pittoresca piazza del villaggio dell'originaria e secolare frazione di Piodina, appartenente al comune di Brissago e situata a circa 200 metri sopra il Lago Maggiore. Gli antichi abitanti della frazione si dedicavano principalmente all'agricoltura. Oggi gli edifici residenziali della frazione, architettonicamente intatti, sono spesso utilizzati come case vacanza.

Tra questi c'è anche la nostra casa, che ha una lunga storia come ex osteria, poi negozio di paese, e dal 1972 è servita come seconda casa con studio d'artista. Oggi, l'appartamento al piano superiore è utilizzato occasionalmente dai membri della famiglia, ma viene anche affittato agli ospiti in vacanza. Lo studio con accesso diretto alla piazzetta viene messo a disposizione degli artisti per soggiorni di lavoro indipendenti dall'appartamento.

La particolare posizione dell'appartamento sulla piazzetta consente una vista senza ostacoli sul lago e sulle montagne di fronte, incorniciate da una piccola chiesa (Oratorio di San Macario) e dalle case vicine. La piazzetta, chiusa al traffico e raggiungibile solo attraverso le ripide vicoli, è frequentata dai pochi abitanti del luogo e da qualche escursionista. Nelle settimane estive, è un luogo di ritrovo popolare per gli ospiti in vacanza, giovani e anziani, per una partita occasionale o per godersi il panorama serale. La quiete del borgo, solitamente piacevole, è interrotta al massimo dai rintocchi della campana dell'oratorio.